文化遺産
遺産名：
ポポカテペトル山麓の16世紀初期の修道院群
Earliest 16th-Century Monasteries on the Slopes of Popocatepetl
国名：メキシコ
登録年：1994年
登録基準：(ii)(iv)
概要：
ポポカテペトル修道院群は、メキシコのモレロス州、プエブラ州、トラスカラ州にある15の構成資産で、メキシコ北部地域の伝道と植民地化の一環として建設されたものである。修道院は以下の通りです。モレロス州のアトラフカン、クエルナバカ、テテラ・デル・ボルカン、ヤウテペック、オクイツコ、テポストラン、トラヤカパン、トトラパン、イエカピクスラ、フエヤパン、サクアルパン・デ・アミルパス、プエブラ州のカルパン、フエトツィンゴ、トチミルコ、トラスカラのサン・フランシスコである。これらの修道院は、フランシスコ会、ドミニコ会、アウグスティノ会といった最初の宣教師たちが採用した建築様式の好例であり、異質な要素の融合と統合を具体化した空間解と建築的表現であると考えられている。これらの建築物の多くは、軍事的な側面を持ち、ムデハルやルネサンスに由来する構成要素を持っている。また、礼拝に使用されるオープンスペースから、装飾や壁画に表現される作業まで、土着文化の表現も見られる。
また、修道院は、開放的な空間が改めて重要視された新しい建築コンセプトの一例となっている。この様式は、メキシコ全土、さらには国境を越えて影響を及ぼしている。これらの修道院の特徴は、建築空間と開放空間の関係にあり、とりわけ、広い前庭やアトリウムに重点を置き、個別のポーザや開放的な礼拝堂など、さまざまな解決策を提供していることである。修道院は、先住民の集落が密集している地域に設立され、都市集落の中心的な役割を果たすことを目的としており、その役割は今日まで続いている。
15の修道院はすべて、この地域に急速に広まった建築モデルに準拠しており、この新しいタイプの修道院に共通する基本的な要素を含んでいる。アトリウム（通常は長方形）、教会（通常は単純なプランだが堂々とした大きさで、単一の身廊がある）、修道建築（通常は教会の南にあり、回廊と呼ばれる小さな中庭や中庭を中心に配置されている）である。
ポポカテペトル山腹の16世紀初頭の修道院群は、メキシコの世界遺産リスト登録物件の一つである。メキシコ中央部のポポカテペトル山近くにある修道院群は、16世紀にフランシスコ会士、ドミニコ会士、アウグスティノ会士たちによって建立されたもので、広大な範囲の土地で暮らしていた非常に多くの人々を、短期間にキリスト教化する上で中心的な役割を果たした。
Earliest 16th-Century Monasteries on the Slopes of Popocatepetl, Flickr
箱型の主な建造物群の質素な作りと、地域住民を監視するかのような威圧的な高さとが印象的なこれらの修道院群は、1994年にユネスコの世界遺産リストに登録された。それらの修道院群は小さな塔をそなえた強固な壁に護られており、それがまた威圧感を増している。
（Wikipedia、世界遺産センターHPより）
